узкоспециальных терминов, техницизмов и околонаучного жаргона. Помните, что ваше Резюме может быть квалифицированно переведено на английский язык только в том случае, если русский текст его будет правильно понят переводчиком.Шаблон рецензии электронного научного журнала «Вестник Инженерной школы ДВФУ»(Владивосток)

т существенное теоретическое и немаловажное практическое значение». Обязательно учитывайте, что в английском языке, на который переводится Резюме, фразы, как правило, существенно короче, чем в русском.

Каков жанр данного материала - обзор, результаты оригинальных научных исследований, описание эксперимента и т.д.?

1. Соответствует ли объем содержания заявленной теме? Четко ли сформулированы цель и задача исследования?

2. Логично ли построение текста? Доказательны ли и убедительны аргументы? Вытекают ли выводы автора из изложенного материала и соотносятся ли они с названием статьи и задачами исследования?

3. Учитывает ли автор достижения в данной области науки за последние 10 лет?

4. Есть ли новизна в научных результатах и выводах автора по сравнению с существующими в литературе? Отчетливо ли она выражена в статье?

5. Какова перспектива практического применения результатов исследований и в какой области (областях)?

6. Не перегружена ли статья узкоспециальным фактическим материалом, а также излишне детальными таблицами, иллюстрациями?

7. Следует ли углубить тот или иной раздел и в каком направлении? Или, наоборот - не стоит ли убрать некоторые разделы?

8. Точно ли используется терминология, принятая в данной области науки?

9. Каковы язык и стиль изложения (простые, ясные, доступные, излишне усложненные, наукообразные и т. д.)?