Относительное и относящееся

До конца XIX века относительным называли объект, находящийся в отношении к другому объекту. Говорили, например: “науки, относительные к военному делу”. В сов­ременном русском языке такие объекты называют относя­щимися¹²⁶.

Итак, в современном русском языке относительное — это не относящееся. А что? Вот примеры употребления термина “относительное” (соответственно “абсолютное”) в реальном научном и повседневном мышлении: теория относительности, относительность микроо6ъекта к средствам наблюдения, отно­сительное прилагательное, абсолютная и относительная тем­пература, абсолютно и относительно черное тело, абсолютная и относительная истина, абсолютная величина действительного числа, абсолютный слух, абсолютный спирт, абсолютный нуль, абсолютная и относительная рента, абсолютное большинс­тво, абсолютная монархия, абсолютность и относительность нравственных норм. Попытка найти общий смысл во всех этих словоупотреблениях наводят на мысль, что перед нами просто два ряда омонимов. Можно, конечно, несмотря на неудачу, продолжить поиск этого общего смысла. Но можно посту­пить и иначе — воспользоваться методом семейных сходств

¹²⁶ Интересно, что в английском языке разница между “относительным к” и “относящимся к” терминологически не выражена: relative to в зависимости от контекста переводится и как “относящийся к”, и как “относительный к”.

133

Л. Витгенштейна¹²⁷ — разделить класс объектов, образующих объём понятия “относительное” (соответственно “абсолют­ное”), на подклассы и описать каждый из них в отдельности. B.C. Швырев, безусловно, прав, называя этот метод “модной схемой”, “сплошь да рядом ... маскирующей беспомощность и эклектизм концептуального анализа”¹²⁸. Но иногда альтернативы ему просто нет. Ну, не знают физики свойства, которое было бы так же присуще всем элементарным частицам, как зарядовое число — всем химическим элементам. Возможно, когда-нибудь оно будет найдено. Но действовать-то надо се­годня. Метод семейных сходств оказывается в таких ситуациях единственным выходом. Я утверждаю, что перед нами именно такая ситуация. Используя метод семейных сходств, я намерен показать, что существуют три вида релятивности, трудности исследования которых порождают три вида релятивизма.