<<
>>

КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

B Китае, как и в других колониальных и зависимых странах, основная линия развития художественной литературы определялась прежде всего условиями борьбы за национальную независимость. Однако специфической особенностью новой китайской литературы (а также иранской, индийской и некоторых других литератур народов Азии) было то, что она возникала на почве древней классической культуры.

Это ставило перед писателями задачу преобразования старых эстетических традиций. Положение осложнялось еще и потому, что западный колониализм неизбежно порождал протест против всей западной цивилизации, в том числе и против ее положительных сторон.

Крупнейший китайский писатель JIy Синь, который еще до первой мировой войны миновал просветительский и романтический этапы, публикует в 1918 r. рассказ «Записки сумасшедшего», написанный под влиянием одноименного рассказа Гоголя, и этим кладет начало новой китайской литературе. JIy Синь бичует варварство старого мира: «Я перелистываю книгу истории, в ней нет дат,

JIy Синь. Фотография.

здесь каждая страница испещрена словами: «гуманность », « справедливость », «мораль» и «добродетель». Напрасно силился уснуть, до полуночи внимательно читал и вдруг увидел, что вся книга между строк исписана одним словом — «людоедство».

«Движение 4 мая 1919 г.»вселиловписате- ля новые силы. B сборнике рассказов под красноречивым названием «Клич» он изображает разложение «интеллигентной» верхушки, страшную нищету и отсталость китайской деревни, высокие духовные качества простых людей. JIy Синь не только сочувствует «маленькому человеку», но и высмеивает его рабьи черты, стараясь «излечить общество».

Эти мотивы получили развитие в лучшем произведении JIy Синя — повести «Подлинная история A Кью». Главный герой книги — батрак, забитый и простодушный правдоискатель, не имеющий ничего, кроме рваной рубахи и пары штанов, — производит трагикомическое впечатление своей верой в «моральные победы», которые он якобы одерживает над несправедливостью и жестокостью. Образ A Кью звучал гневным протестом против таких мнимо вечных черт китайского национального характера, как терпение и покорность, и приводил читателя к мысли о необходимости революционной борьбы.

Хотя JIy Синь еще с начала XX в. участвовал в национально-освободительном движении, OH относился K революции двойственно, не принимая ее насильственных методов. Его настроения ярко отразились в сборнике лирических миниатюр «Дикие травы» (1924 г.) и сборни-

ке рассказов «Блуждания» (1924—1926 rr.), написанных в период первой гражданской войны 1924—1927 гг. K художественной литературе примыкают также многочисленные «пестрые заметки» («цзавэнь») JIy Синя — непринужденно набросанные публицистические статьи, напоминающие своей остротой и образностью фельетоны. Ho полнее всего талант JIy Синя как сатирика развернулся в «Старых легендах по-новому» (1935 г.) — язвительных пересказах китайской мифологии.

При активном содействии JIy Синя в китайской литературе 20-х гг. сложилось реалистическое направление, представленное писателями «Общества изучения литературы» Mao Дунем, E Шэн-тао, Сюй Ди-шанем и др. Другая литературная группа — общество романтиков «Творчество» — возглавлялась поэтом и драматургом Го Мо-жо. B начале 30-х гг., с усилением гоминьданов- ского террора, большинство прогрессивных литераторов образовало Лигу левых писателей.

Среди представителей реалистического направления выделяется и прозаик Лао Шэ. B 1933 г. вышли в свет его «Записки о кошачьем городе», продолжающие традицию «Подлинной истории A Кью». B этом романе, написанном в аллегорической форме, без единого китайского имени, Лао Шэ подверг беспощадному осмеянию отвратительные стороны китайской жизни.

<< | >>
Источник: A. H. Бадак, И. E. Войнич, H. M. Волчек. Всемирная история: Канун Второй мировой войны. 2002.. 2002

Еще по теме КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА:

  1. Ритм китайской истории
  2. 1. Истоки китайской цивилизации
  3. Генезис китайской цивилизации
  4. РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ
  5. Возникновение китайской цивилизации
  6. Китайская ассоциация Малайзии (КАМ)
  7. СООРУЖЕНИЕ ВЕЛИКОЙ КИТАЙСКОЙ СТЕНЫ
  8. 2. Японо-китайские отношения в прошлом и настоящем.
  9. Японо-китайские отношения в прошлом и настоящем
  10. Китайская административно-правовая наука